Site is under construction
Memorial service for the victims of Holodomor in Ukraine was held in Nicosia
27 November 2015 20:34

On November 27, 2015, at the Apostle Mark Cathedral in Nicosia  a memorial service for the victims of Holodomor in Ukraine of 1921-1922, 1932-33, 1946-1947 was held in connection with the Day of Remembrance of the Victims of famines (November 28)

The event gathered Ukrainians of Nicosia, who understand and remember about this tragedy and its victims.

In his address, the Ambassador of Ukraine Borys Humeniuk stressed the importance of dissemination of truth about the most horrible tragedy of Ukrainian People, the necessity to remember about the Holodomor and honour the memory of its victims. 

After the memorial service the Father Paraskevas expressed his true condolences and support to Ukrainians with regard to this tragedy of Ukrainian people and stressed that this memorial service with help all who died during famines in Ukraine to rest in peace.

Also, in connection with the second anniversary of the Revolution of Dignity (Day of dignity and freedom – November 21) the heroes who died on the Maidan were honored.

All, who were present in the Cathedral, lighted a candle in memory of the victims.


Στις 27 Νοεμβρίου 2015 στον Καθεδρικό ναό Αποστόλου Μάρκου στη Λευκωσία πραγματοποιήθηκε το μνημόσυνο για τα θύματα της Λιμοκτονίας (Γολοντομόρ) στην Ουκρανία του 1921-1922, 1932- 33, 1946-1947 στο πλαίσιο της ημέρας Μνήμης για τα θύματα της λιμοκτονιών (28 Νοεμβρίου).

Το γεγονός μάζεψε πολλούς Ουκρανούς, που οι οποίοι καταλαβαίνουν και θυμούνται για αυτήν την τραγωδία.

Ο Πρέσβης της Ουκρανίας Μπορύς Γουμενιύκ στον λόγο του προς τους παρόντες τόνισε τη σημασία της διάδοσης της αλήθειας για αυτή τη η πιο φρικτή τραγωδία του ουκρανικού λαού, και την ανάγκη να θυμόμαστε για το Γολοντομόρ και να τιμόμαστε την μνήμη των θυμάτων του.

Μετά το μνημόσυνο ο Πάτερ Παρασκευάς εξέφρασε τα συλλυπητήρια και την υποστήριξή του στο Ουκρανικό Λαό σχετικά με αυτήν την μεγάλη τραγωδία των Ουκρανών και επίσης τόνισαν ότι το μνημόσυνο αυτό θα βοηθήσει στις ψυχές των θυμάτων να αναπαύσουν.

Επίσης, σε σχέση με τη δεύτερη επέτειο της Επανάστασης της Αξιοπρέπειας (Ημέρα της αξιοπρέπειας και της ελευθερίας – 21 Νοεμβρίου) τιμήθηκαν οι ήρωες που πέθαναν στο Μαϊντάν.

Όλοι οι παρόντες άναψαν κεριά στη μνήμη των θυμάτων.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux