До уваги подорожуючих в Україну

Опубліковано 24 червня 2020 року о 20:59

УВАГА! Обмеження на в’їзд іноземних громадян на територію України діятимуть з 00:00 годин 28 серпня до 00:00 годин 28 вересня (незалежно від категорії країни). ДЕТАЛЬНО

Виключення:

1) є одним із подружжя, батьками, дітьми, бабою або дідом громадянина України;

2) прибувають в Україну з метою навчання у закладах вищої освіти;

3) проходять військову службу у Збройних Силах;

4) постійно або тимчасово проживають на території України та мають посвідку на постійне проживання або посвідку на тимчасове проживання;

5) визнані біженцями або особами, які потребують додаткового захисту;

6) мають дозвіл на застосування праці іноземців та осіб без громадянства;

7) є працівниками дипломатичних представництв та консульських установ іноземних держав, представництв офіційних міжнародних місій, організацій, акредитованих в Україні, та членів їх сімей;

8) є главами та членами офіційних делегацій іноземних держав, співробітниками міжнародних організацій, а також особами, які їх супроводжують, та в’їжджають в Україну на запрошення Президента України, Верховної Ради України, Кабінету Міністрів України, Офісу Президента України, Міністерства закордонних справ;

9) є особами, які прибувають в Україну на запрошення Міністерства закордонних справ;

10) є водіями та/або членами екіпажу вантажних транспортних засобів, автобусів, що здійснюють регулярні перевезення, членами екіпажів повітряних, морських і річкових суден, членами поїзних і локомотивних бригад;

11) є інструкторами збройних сил держав - членів НАТО та держав - учасниць програми НАТО “Партнерство заради миру”, які беруть участь у заходах з підготовки підрозділів Збройних Сил або прибувають на запрошення Міністерства оборони;

12) є діячами культури, що прибувають на запрошення закладу культури разом з однією особою, що супроводжує кожного з них;

13) прибувають для участі в офіційних спортивних змаганнях, що проходять на території України, та супроводжуючих їх осіб;

14) є технічними спеціалістами, які прибувають в Україну на запрошення представників українських підприємств;

15) є особами, що здійснюють перевезення гемопоетичних стовбурових клітин для трансплантації;

16) прибувають на лікування до закладів охорони здоров’я України.

Відповіді на поширені питання у зв'язку із забороною в’їзду в Україну іноземців та осіб без громадянства в умовах карантину

The most commonly asked questions on entry restrictions for foreign nationals and stateless persons during quarantine period in Ukraine

Згідно із Переліком держав із значним поширенням COVID-19 оприлюдненим МОЗ України станом на 15 вересня 2020 року, Кіпр віднесений до "ЗЕЛЕНОЇ ЗОНИ" ( перелік переглядається щосімднів)

Регулярне авіасполучення між Україною та Кіпром не відновлено. Водночас, авіакомпанія Ryanair виконує чартерні рейси за маршрутом Київ-Пафос-Київ.

Детально про подорожі в Україну на сайті https://visitukraine.today/ua (українською та англійською мовами)

Для планування подорожей за кордон під час пандемії COVID-19, користуйтеся інтерактивною мапою за цим посиланням , щоб перевірити актуальний режим в’їзду та транзиту для громадян України у будь-якій країні світу.

ЗЕЛЕНА ЗОНА
Іноземні громадяни із «зелених країн» (категорії країн на веб-сторінці МОЗ України) можуть приїжджати в Україну безперешкодно за наявності страхового полісу (свідоцтва, сертифікату) страхування витрат, пов’язаних з лікуванням COVID-19, обсервацією.
Громадянин України, або особа з посвідкою на постійне проживання може не купувати страховий поліс.

Поліс (свідоцтво, сертифікат) страхування повинен бути виданий страховою компанією, яка зареєстрована в Україні, або іноземною страховою компанією, яка має представництво на території України чи договірні відносини із страховою компанією - партнером на території України (асистанс), та покривати витрати, пов’язані з лікуванням COVID-19, обсервацією, і бути дійсним протягом строку перебування особи в Україні (можна замовити on-line, пошук через мережу Інтернет)

Зазначена вимога не застосовується до таких категорій іноземців та осіб без громадянства:

- іноземці та особи без громадянства, які постійно проживають на території України, особи, яких визнано біженцями, і особи, які потребують додаткового захисту;

- акредитовані в Україні працівники дипломатичних представництв та консульських установ іноземних держав, представництв офіційних міжнародних місій, організацій та члени їх сімей;

- військовослужбовці (підрозділів) збройних сил держав - членів НАТО та держав - учасниць програми НАТО «Партнерство заради миру», які беруть участь у заходах з підготовки підрозділів Збройних Сил.

Позиція країни у відповідності до «червоної» та «зеленої» зон враховуватиметься на момент проходження митного контролю в Україні, а не на момент вильоту іноземця з його країни;

У разі транзитного перельоту через країну «червоної зони», враховується зона країни вильоту;

Не потрібно проходити обсервацію громадянам держав із значним поширенням COVID-19, які не перебували на території цих держав протягом останніх 14 днів*.

ЧЕРВОНА ЗОНА
Наявність у особи довідки про антитіла до COVID-19 не звільняє її від необхідності проходити тестування на COVID-19 методом ПЛР після перетину державного кордону або проходження обсервації, якщо особа прибула із країни, що входить до «червоної зони».
Особи, які перетинають державний кордон України мають обов’язково встановити додаток "Дій вдома" та можуть вибрати один з трьох варіантів:

1. Обсервація в спеціалізованих ізоляторах;

2. 14-денна самоізоляція за місцем проживання для осіб, які погодилися проходити її за допомогою програми "Дій вдома";

3. Пройти тестування на COVID-19 методом ПЛР після перетину державного кордону.

Також людина може бути знята з самоізоляції в Україні при наявності негативного тесту на Covid-19 методом ПЛР, який був зданий не пізніше чим за 48 годин до моменту перетину українського кордону (починаючи з 1/08/2020). Встановлення додатку “Дій вдома” обов’язкове.

*Процедура зняття з самоізоляції з іноземним результатом теста не визначена.

Громадяни України повертаються в Україну: за наявності тесту ПЛР, який свідчить про негативний результат за 48 годин до перетину кордону. Тест можна здати в аеропорту в Україні, у цьому випадку має бути встановлений додаток «Дій вдома»).
Вимога щодо проведення самоізоляції не поширюється на такі категорії осіб:

1) діти до 12 років;

2) іноземці - громадяни держав із значним поширенням COVID-19, які не перебували на території таких держав протягом останніх 14 днів або прямують територією України транзитом та мають документи, що підтверджують виїзд за кордон протягом двох діб;

3) акредитовані в Україні працівники дипломатичних представництв та консульських установ іноземних держав, представництв офіційних міжнародних місій, організацій та члени їх сімей;

4) водії та члени екіпажу вантажних транспортних засобів, автобусів, що здійснюють регулярні перевезення, члени екіпажів повітряних і морських, річкових суден, члени поїзних і локомотивних бригад;

5) інструктори збройних сил держав - членів НАТО та держав - учасниць програми НАТО «Партнерство заради миру», які беруть участь у заходах з підготовки підрозділів Збройних Сил;

6) діячі культури за запрошенням закладу культури разом з однією особою, що супроводжує кожного з них;

7) особи, що здійснюють перевезення гемопоетичних стовбурових клітин для трансплантації;

8) особи, які мають негативний результат тестування на COVID-19 методом полімеразної ланцюгової реакції, який проведено не більш як за 48 годин до перетину кордону.

Якщо громадянин червоної зони, або українець, котрий повернувся з червоної зони не бажає проходити самоізоляцію 14 днів та хоче здати ПЛР-тест для скасування самоізоляції має дотримуватись наступних дій:
1. Обов’язково встановити додаток “Дій вдома”, вказавши там свій номер телефону та місце проходження самоізоляції;
2. Після перетину кордону у людини є 24 години, щоб дістатись до місця самоізоляції. Протягом цього часу додаток буде автоматично нагадувати відмітити чи прибули людина до даної локації;
3. Протягом цих 24 годин є можливість здати ПЛР-тест у лабораторії/клініці, котрі є у списку Центра громадського здоров’я (Перелік сертифікованих лабораторій України). Лабораторії, котрих немає в переліку, не мають доступ до системи, а отже не можуть внести результат тесту для зняття самоізоляції;
4. Під час проходження тесту людина маєте надати представникам лабораторії номер телефону, котрий підв’язаний до додатку “Дій вдома” та заповнити інформовану згоду на опрацювання даних. У згоді необхідно вказати факт перетину українського кордону, якщо він відбувся протягом останніх 14 днів та точну дату прибуття до України;
5. Після здачі тесту людина направляється до місця своєї самоізоляції та позначаєте у додатку, що Ви прибули до даної локації;
6. Результат тесту має бути протягом 24-48 годин після здачі;
7. Працівники лабораторії мають самостійно передати негативний результат тесту у електронну систему Центра громадського здоров’я, вказавши номер телефону туриста, котрий підв’язаний до додатку “Дій вдома”;
8. В свою чергу дана система автоматично синхронізується з додатком “Дій вдома”;
9. Таким чином у додатку туриста автоматично відміняється самоізоляція і він можете виходити з приміщення та подорожувати;
10. Тест, котрий був зданий у лабораторії не з переліку ЦГЗ не зараховується;
11. Додаток “Дій вдома” не видаляється протягом усього перебування в Україні;
12. Особа не можете самостійно внести результати негативного тесту у додаток;
13. Особа не можете залишати місце самоізоляції до моменту отримання повідомлення у додатку “Дій вдома” щодо зняття з людини самоізоляції.
Обов’язковою умовою для всіх іноземців є наявність страхового поліса. Страховий поліс має видавати компанія, зареєстрована в Україні, чи іноземна компанія, котра має представництво на території України/або договірні відносини зі страховою компанією – партнером на території України.
Поліс має покривати витрати, пов’язані з лікуванням COVID-19, обсервацією та діяти протягом усього перебування в Україні.
Громадянину з червоної зони необхідно обов’язково встановити додаток "Дій вдома" та бути на самоізоляції протягом 14 днів, або на самоізоляції до отримання результатів тесту.
Йому необхідно повідомити при проходженні паспортного контролю – спочатку свій номер телефону* та адрес місця самоізоляції, після чого показати відповідне вікно додатка робітнику Державної прикордонної служби.
Заборонено самостійно залишати місце обсервації.
*Додаток працює тільки з карткою українського мобільного оператора. Для придбання картки звертайтесь до вашого авіаперевізника.
Реєстраційна форма для здачі ПЛР-тесту

Актуальна інформація англійською мовою