Посольство України в Республіці Кіпр

, Київ 12:38

Договірно-правова база між Україною та Кіпром

 

Перелік чинних міжнародних угод між Україною і Республікою Кіпр

(в хронологічному порядку відповідно до дати підписання)

МІЖУРЯДОВІ ДОКУМЕНТИ:

- Протокол про встановлення дипломатичних відносин між Україною і Республікою Кіпр (19.02.1992 р.);

- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Кіпр про скасування віз для власників дипломатичних та службових паспортів (15.07.2004 р.);

- Угода між Україною та Республікою Кіпр про правову допомогу в цивільних справах (06.09.2004 р.);

- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом РК про співробітництво у боротьбі зі злочинністю (04.01.2008 р.);

- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Кіпр про співробітництво у сфері культури (26.06.2009 р.);

- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Кіпр про співробітництво в галузі туризму (26.06.2009 р.);

- Угода між Урядом України та Урядом РК про економічне, наукове, технічне та промислове співробітництво (04.07.2011 р.);

- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Кіпр про міжнародні автомобільні перевезення (04.07.2011 р.);

- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Кіпр про взаємну охорону інформації з обмеженим доступом (04.07.2011 р.);

- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Кіпр про співпрацю у сфері оборони (04.07.2011 р.);

- Конвенція між Урядом України і Урядом Республіки Кіпр про уникнення подвійного оподаткування та запобігання податковим ухиленням стосовно податків на доходи та Протокол до неї (08.11.2012 р.);

- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Кіпр про повітряне сполучення (08.11.2012 р.);

- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Кіпр про морське торговельне судноплавство (08.11.2012 р.);

- Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Кіпр про співробітництво в галузі охорони здоров’я та медичних наук (08.11.2012 р.);

- Угода між Урядом України та Урядом Республіки Кіпр про співробітництво в галузі вищої освіти (11.12.2015 р.).

На ратифікацію Верховної Ради України очікує підписаний 11.12.2015 р. в рамках офіційного візиту Президента РК Н.Анастасіадіса в Україну Протокол про внесення змін та доповнень до положень Конвенції між Урядом України та Урядом РК про уникнення подвійного оподаткування та запобігання податковим ухиленням стосовно податків на доходи та Протокол до неї.

МІЖВІДОМЧІ ДОКУМЕНТИ:

- Меморандум про взаєморозуміння між Підрозділом по боротьбі з відмиванням грошей (MOKAS) Республіки Кіпр та Державним департаментом фінансового моніторингу, що діє у складі Міністерства фінансів України, щодо співробітництва в сфері обміну фінансовими відомостями, пов'язаними з відмиванням грошей (03.08.2004 р.);

- Угода між Українським національним інформаційним агентством “Укрінформ” і Кіпрським інформаційним агентством (Сyprus News Agency (CNA)) про співробітництво в галузі обміну інформацією (25.05.2006 р.);

- Меморандум про співробітництво між Генеральною прокуратурою України і Юридичною Службою Республіки Кіпр (25.01.2010 р.);

- Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством закордонних справ України та Міністерством закордонних справ Республіки Кіпр щодо співробітництва з пов’язаних з Європейським Союзом питань (04.07.2011 р.);

- Меморандум про взаєморозуміння та співробітництво між Верховною Радою України та Палатою представників РК (16.12.2011 р.);

- Угода між Міністерством освіти і науки, молоді та спорту України і Спортивною організацією Кіпру про співробітництво в галузі фізичної культури та спорту (08.11.2012 р.);

- Меморандум про взаєморозуміння в галузі сільського господарства між Міністерством аграрної політики та продовольства України та Міністерством сільського господарства, природних ресурсів і навколишнього середовища Республіки Кіпр (08.11.2012 р.);

- Меморандум про взаєморозуміння щодо інвестиційного співробітництва між Державним агентством з інвестицій та управління національними проектами України і Кіпрським агентством зі сприяння інвестицій (08.11.2012 р.);

- Меморандум про взаєморозуміння між Державним агентством земельних ресурсів України і Міністерством внутрішніх справ Республіки Кіпр щодо співробітництва у сфері цифрової картографії та географічних інформаційних систем (27.06.2013 р.);

- Програма співробітництва між Міністерством культури України та Міністерством освіти та культури Республіки Кіпр у сфері культури на 2014-2018 рр. (27.01.2015 р.);

- Меморандум про взаєморозуміння між Державним агентством з енергоефективності та енергозбереження України та Міністерством енергетики, торгівлі, промисловості та туризму Республіки Кіпр у сферах відновлюваних джерел енергії та енергоефективності (11.12.2015 р.);

- Меморандум про співробітництво між Державною архівною службою України та Державним архівом Кіпру Міністерства юстиції та громадського порядку Республіки Кіпр (11.12.2015 р.).

ІНШІ ДВОСТОРОННІ ДОКУМЕНТИ:

- Угода про співробітництво між Українським національним комітетом Міжнародної торгової палати та Кіпрським національним комітетом Міжнародної торгової палати (26.09.2005 р.);

- Меморандум про співробітництво між Одеським державним економічним університетом та Коледжем туризму і готельного менеджменту Республіки Кіпр (04.05.2007 р.);

- Меморандум про співробітництво між Маріупольським державним гуманітарним університетом та Коледжем туризму і готельного менеджменту Республіки Кіпр (05.07.2007 р.);

- Меморандум про співробітництво між Університетом Кіпру та Одеським державним економічним університетом (28.08.2008 р.);

- Меморандум про співробітництво між Університетом Кіпру та Одеським національним університетом ім. І.І.Мечникова (17.02.2009 р.);

- Меморандум про співробітництво між Університетом Нікосії  та Маріупольським державним гуманітарним університетом (12.04.2010 р.);

- Угода про співробітництво між Дніпропетровською  регіональною ТПП і ТПП Кіпру (20.05.2010 р.);

- Меморандум про співробітництво між Університетом м. Нікосія та Одеським національним університетом “Одеська національна юридична академія” (25.11.2010 р.);

- Меморандум про співробітництво між Київською регіональною ТПП України та Пафоською регіональною ТПП Кіпру (02.12.2010 р.);

- Меморандум про співробітництво між Львівською регіональною ТПП України та Пафоською регіональною ТПП Кіпру (02.12.2010 р.);

- Меморандум про співробітництво між Одеською регіональною ТПП України та Пафоською регіональною ТПП Кіпру (02.12.2010 р.).

- Меморандум про співробітництво між Університетом м. Нікосія та Одеським національним університетом ім. І.І.Мечникова (15.02.2011 р.);

- Меморандум про взаєморозуміння щодо академічної співпраці між Інститутом міжнародних відносин Київського національного університету ім. Т.Шевченка та Європейським університетом Кіпру (06.06.2012 р.);

- Меморандум про взаєморозуміння між Донецьким національним технічним університетом (ДонНТУ) та Кіпрським інститутом (08.11.2012 р.);

- Меморандум про взаєморозуміння між Українським союзом промисловців та підприємців і Торгово-промисловою палатою Республіки Кіпр (08.11.2012 р.);

- Меморандум про взаєморозуміння між Київським національним університетом ім. Т.Шевченка та Університетом м. Нікосія (17.10.2013 р.);

- Угода про співробітництво між Університетом м. Нікосія та Київським національним університетом ім. Т.Шевченка (22.01.2014 р.);

- Угода про співробітництво між Торгово-промисловою палатою України та Торгово-промисловою палатою Республіки Кіпр (07.11.2014 р.);

- Угода про співробітництво між Київською регіональною ТПП України та Нікосійською регіональною ТПП Кіпру (07.11.2014 р.);

- Меморандум про співробітництво між Сумською регіональною ТПП України та Пафоською регіональною ТПП Кіпру (08.11.2014 р.);

- Меморандум про співробітництво між Черкаською регіональною ТПП України та Пафоською регіональною ТПП Кіпру (08.11.2014 р.);

- Меморандум про співробітництво між Кіровоградською регіональною ТПП України та Пафоською регіональною ТПП Кіпру (08.11.2014 р.);

- Меморандум про співробітництво між Дніпропетровською регіональною ТПП України та Пафоською регіональною ТПП Кіпру (08.11.2014 р.);

- Меморандум про співробітництво між Донецькою регіональною ТПП України та Ларнакською регіональною ТПП Кіпру (13.06.2016 р.);

- Меморандум про взаєморозуміння між Європейським університетом Кіпру та Національним педагогічним університетом імені М. П. Драгоманова (26.05.2017 р.).