Посольство України в Республіці Кіпр

, Київ 10:14

Імміграція в Україну

Питання імміграції в Україну регулюється законом України «Про імміграцію», постановою Кабінету Міністрів України від 26.12.2002 № 1983 «Про затвердження Порядку формування квоти імміграції, Порядку провадження за заявами про надання дозволу на імміграцію і поданнями про його скасування та виконання прийнятих рішень, Порядку оформлення і видачі посвідки на постійне проживання» та постановою Кабінету Міністрів України від 28.03.2012 № 251 «Про затвердження Порядку оформлення, виготовлення і видачі посвідки на постійне проживання та посвідки на тимчасове проживання і технічного опису їх бланків та внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України» від 26 грудня 2002 р. № 1983

Особами, які постійно проживають за межами України, заяви про надання дозволу на імміграцію подаються до закордонних дипломатичних установ України за місцем постійного проживання.

Заяву про надання дозволу на імміграцію заявник подає особисто до відповідного органу державної влади. За наявності поважних причин (хвороба заявника, стихійне лихо тощо) заява може надсилатися поштою або за дорученням заявника, посвідченим нотаріально, подаватися іншою особою.

За неповнолітніх осіб, а також осіб, яких у встановленому порядку визнано недієздатними, заяву про надання дозволу на імміграцію подають їх законні представники.

Якщо іммігрує один з батьків, якого (яку) супроводжують неповнолітні діти, він (вона) повинен подати заяву чоловіка (дружини), посвідчену нотаріально, про те, що він (вона) не заперечує проти імміграції дітей разом з батьком (матір'ю). У випадку відсутності такої згоди батько (мати) повинен подати рішення відповідного державного органу про залишення дітей при батькові (матері). Зазначене рішення має бути легалізоване консульською установою України, якщо інше не передбачено міжнародним договором України.

Дозвіл на імміграцію в Україну надається в межах квоти імміграції. Квота імміграції встановлюється Кабінетом Міністрів України у визначеному ним порядку по категоріях іммігрантів:

1) діячі науки та культури, імміграція яких відповідає інтересам України;

2) висококваліфіковані спеціалісти і робітники, гостра потреба в яких є відчутною для економіки України;

3) особи, які здійснили іноземну інвестицію в економіку України іноземною конвертованою валютою на суму не менше 100 (ста) тисяч доларів США, зареєстровану у порядку, визначеному Кабінетом МіністрівУкраїни;

4) особи, які є повнорідними братом чи сестрою, дідом чи бабою, онуком чи онукою громадян України;

5) особи, які раніше перебували в громадянстві України;

6) батьки, чоловік (дружина) іммігранта та його неповнолітні діти;

7) особи, які безперервно прожили на території України протягом трьох років з дня надання їм статусу біженців в Україні чи притулку в Україні, а також їхні батьки, чоловіки (дружини) та неповнолітні діти, які проживають разом з ними;

8) особи, які безперервно проживали на території України протягом трьох років з дня встановлення їм статусу особи, яка постраждала від торгівлі людьми.

Дозвіл на імміграцію поза квотою імміграції надається:

1) одному з подружжя, якщо другий з подружжя, з яким він перебуває у шлюбі понад два роки, є громадянином України, дітям і батькам громадян України;

2) особам, які є опікунами чи піклувальниками громадян України, або перебувають під опікою чи піклуванням громадян України;

3) особам, які мають право на набуття громадянства України за територіальним походженням;

4) особам, імміграція яких становить державний інтерес для України;

5) закордонним українцям, подружжям закордонних українців, їх дітям у разі їх спільного в'їзду та перебування на території України.

Для отримання дозволу на імміграцію разом із заявою (форма заяви) встановленого зразка подаються:

1) копія документа, що посвідчує особу (підтверджує громадянство (підданство) чи статус особи без громадянства);

2) три фотокартки розміром 3,5 х 4,5 см;

3) документ про місце проживання (в Україні та за кордоном);

4) документально підтверджені відомості про склад сім'ї (копії свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, документів про усиновлення, встановлення опіки чи піклування тощо);

5) документ, виданий лікувально-профілактичним закладом, про те що, особа не є хворою на хронічний алкоголізм, токсикоманію, наркоманію або інфекційні захворювання, перелік яких визначено центральним органом виконавчої влади з питань охорони здоров’я. Особи, які постійно проживають за межами України, подають документ, виданий лікувальним закладом держави за місцем проживання, який підлягає легалізації в установленому порядку, якщо інше не передбачено міжнародними договорами.

Увага! Згаданий документ не подається:

— особами, які є одним з подружжя, якщо другий з подружжя, з яким він перебуває у шлюбі понад два роки, є громадянином України, дітьми і батьками громадян України;

— особами, які мають право на набуття громадянства України за територіальним походженням;

6) довідка, видана компетентним органом держави попереднього проживання або її дипломатичним представництвом чи консульською установою в Україні, про відсутність судимості. У виняткових випадках такі відомості можуть бути отримані Департаментом чи територіальнимиорганамиіпідрозділами шляхом надсилання відповідного запиту компетентниморганам іноземних держав, з якими укладено договір про правову допомогу у цивільних, сімейних та кримінальних справах

Увага! Згаданий документ не подається:

— особами, які є одним з подружжя, якщо другий з подружжя, з яким він перебуває у шлюбі понад два роки, є громадянином України, дітьми і батьками громадян України;

— особами, які мають право на набуття громадянства України за територіальним походженням;

7) квитанція про сплату державного мита або консульського збору, якщо за дії, пов'язані з наданням дозволу на імміграцію, законодавством передбачена їх сплата, або документ, який підтверджує наявність пільг щодо сплати.

Відповідно до категорії іммігрантів додатково подаються наступні документи:

1) для діячів науки та культури, імміграція яких відповідає інтересам України - документ, що підтверджує підтримку їхнього клопотання центральним органом виконавчої влади України

2) для висококваліфікованих спеціалістів і робітників, гостра потреба в яких є відчутною для економіки України - копії документів, що підтверджують відповідність рівня кваліфікації спеціаліста або робітника вимогам, передбаченим у переліку, затвердженому центральним органом виконавчої влади з питань праці та соціальної політики;

3) для осіб, які здійснили іноземну інвестицію в економіку України іноземною конвертованою валютою на суму не менше 100 (ста) тисяч доларів США, зареєстровану у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України - копія документа про державну реєстрацію іноземної інвестиції в економіку України іноземною конвертованою валютою на суму не менше 100 (ста) тисяч доларів США;

4) для осіб, які є повнорідними братом чи сестрою, дідом чи бабою, онуком чи онукою громадян України та осіб, які є одним з подружжя, якщо другий з подружжя, з яким він перебуває у шлюбі понад два роки, є громадянином України, дітьми і батьками громадян України - копії документів, що засвідчують їх родинні стосунки з громадянином України;

5) для осіб, які раніше перебували в громадянстві України - документ, який підтверджує, що особа раніше перебувала в громадянстві України;

6) для осіб, які є батьками, чоловіком (дружиною) іммігранта та його неповнолітніми дітьми - копії документів, що засвідчують їх родинні стосунки з іммігрантом, і документ про те, що іммігрант не заперечує проти їх імміграції та гарантує їм фінансове забезпечення на рівні не нижчому від прожиткового мінімуму, встановленого в Україні;

7) для осіб, які безперервно прожили на території України протягом трьох років з дня надання їм статусу біженців в Україні чи притулку в Україні, а також їхнім батькам, чоловіку (дружині) та неповнолітнім дітям, які проживають разом з ними - копія документа, що підтверджує надання особі статусу біженця в Україні чи притулку в Україні, а також документ, що підтверджує факт безперервного проживання особи на законних підставах на території України протягом трьох років з дня надання їй статусу біженця в Україні чи притулку в Україні;

8) для осіб, які безперервно проживали на території України протягом трьох років з дня встановлення їм статусу особи, яка постраждала від торгівлі людьми - копія документа, що підтверджує встановлення особі статусу особи, яка постраждала від торгівлі людьми, а також документ, що підтверджує факт безперервного проживання особи на законних підставах на території України протягом трьох років з дня встановлення їй статусу особи, яка постраждала від торгівлі людьми;

9) для осіб, які є опікунами чи піклувальниками громадян України, або перебувають під опікою чи піклуванням громадян України- копії документів про призначення їх опікунами чи піклувальниками над громадянами Україниабопровстановленнянад ними опіки чи піклування громадянина України;

10) для осіб, особам, які мають право на набуття громадянства України за територіальним походженням - документи, які підтверджують, що вони або хоча б один з їх батьків, дід чи баба, повнорідні брат чи сестра народилися або постійно проживали до 16 липня 1990 року на території, яка стала територією України відповідно до статті 5 Закону України «Про правонаступництво України», а також на інших територіях, що входили до складу Української Народної Республіки, Західно-Української Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР);

11) для осіб, імміграція яких становить державний інтерес для України - подання центрального органу виконавчої влади України про те, що імміграція особи становить державний інтерес для України.

У разі необхідності відповідні територіальні органи іпідрозділи, які забезпечують провадження у справах з питаньімміграції, можуть затребувати інші документи, що уточнюють наявність підстав для надання дозволу на імміграцію, якщо це несуперечить Закону України «Про імміграцію», а такожзапросити для бесіди заявників чи інших осіб.

Документи, видані компетентними органами іноземних держав, підлягають легалізації в установленому порядку, якщо інше непередбачено міжнародними договорами України. Копії цих документів, а також письмове підтвердження згоди на імміграцію та гарантії приймаючих осіб, передбачені пунктом 6 частини сьомої статті 9 Закону України «Про імміграцію» подаються нотаріально засвідченими. Документи, відомості за якими можуть змінюватися, можуть бути подані протягом шести місяців від дня їх видачі.

У разі неподання особою всіх визначених цим Законом документів заява про надання дозволу на імміграцію не приймається. Термін розгляду заяви про надання дозволу на імміграцію не може перевищувати одного року з дня її подання.


Immigration to Ukraine

Persons residing outside Ukraine should submit the application for an immigration permit to the foreign diplomatic institutions of Ukraine in the country of permanent residence.

If one of the of parents immigrates, who is accompanied by minor children, he must submit spouse(s) agreement that he (she) does not deny the immigration of children with their father (mother).

Immigration permit in Ukraine is given within the immigration quota. The immigration quota established by the Cabinet of Ministers of Ukraine in a certain order him to categories of immigrants:

1) scientists and cultural workers whose immigration is within the interest of Ukraine;

2) highly qualified specialists and workers, an urgent need which is notable for the economy of Ukraine;

3) persons who have committed foreign investment in the economy of Ukraine in foreign convertible currency for an amount not less than one hundred (100) thousand dollars, registered in the manner specified by the Cabinet Ministers of Ukraine;

4) persons who have a brother or sister, grandfather or grandmother, or grandchild of citizens of Ukraine;

5) persons who have been citizens of Ukraine;

6) parents, husband (wife) immigrants and their minor children;

7) persons who have continuously lived in Ukraine for three years from the date of refugee status or asylum in Ukraine in Ukraine, as well as their parents, husbands (wives) and minor children residing with them;

8) persons who have continuously resided in Ukraine for three years from the date of their status of a person who has been trafficked.

 

Permit immigration beyond the quota is available:

 

1) a spouse if the other spouse, with whom he had been married for over two years, is a citizen of Ukraine, children and parents of citizens of Ukraine;

2) persons who are entitled to citizenship of Ukraine by territorial origin;

3) persons whose immigration of interest for Ukraine;

4) foreign Ukrainian, Ukrainian foreign spouses and their children if they do enter and stay in Ukraine.

 

For permission to immigrate to the application (application form) due form serves

1) copy of the document proving the identity (proof of citizenship (nationality) or the status of stateless persons);

2) three photographs 3.5 x 4.5 cm;

3) The instrument of residence (in Ukraine and abroad);

4) documented information about family members (copy of birth certificate, marriage certificate, documents of adoption, guardianship or custody, etc.);

5) a document issued by a health care setting, the fact that the person is suffering from chronic alcoholism, substance abuse, drug abuse or infectious diseases listed by the central executive body on health issues. Persons residing outside Ukraine shall submit document issued by the medical establishment of the state of residence, which must be legalized in the established order, unless otherwise provided for by international treaties.

Attention! The above document is filed:

- Persons who have a spouse, if the spouse with whom he is married for over two years, is a citizen of Ukraine, children and parents of citizens of Ukraine;

- Persons who are entitled to citizenship of Ukraine by territorial origin;

6) a certificate issued by the competent authority of previous residence or a diplomatic mission or consular office of Ukraine, the absence of a criminal record. In exceptional cases, such information may be obtained from the Department or by sending територіальнимиорганамиіпідрозділами prompted kompetentnymorhanam foreign countries with whom agreement on legal assistance in civil, family and criminal matters

Attention! The above document is filed:

- Persons who have a spouse, if the spouse with whom he is married for over two years, is a citizen of Ukraine, children and parents of citizens of Ukraine;

- Persons who are entitled to citizenship of Ukraine by territorial origin;

7) receipt of payment of the fee or the applicable fee, if the actions related to the provision of the immigration permit law provides for their payment or a document confirming the payment of benefits.

Under the category of immigrants further submitted the following documents:

1) for scientists and cultural workers whose immigration in the interests of Ukraine - a document confirming the support of their request by the central executive power bodies of Ukraine

2) for highly skilled professionals and workers, an urgent need for which is notable for the economy of Ukraine - copies of documents confirming compliance with specialist qualifications or worker requirements set out in the list approved by the central executive body for labor and social policy;

3) for persons who have committed foreign investment in the economy of Ukraine in foreign convertible currency for an amount not less than one hundred (100) thousand dollars, registered in the order established by the Cabinet of Ministers of Ukraine - a copy of the state registration of foreign investment in Ukraine foreign convertible currency in amount not less than one hundred (100) thousand dollars;

4) for individuals who have a brother or sister, grandfather or grandmother, or grandchild of citizens of Ukraine and those who are one of the spouses if the spouse with whom he is married for over two years, is a citizen of Ukraine, children parents and citizens of Ukraine - copies of documents proving the family relationship with a citizen of Ukraine;

5) for persons who have been citizens of Ukraine - a document proving that the person formerly a citizen of Ukraine;

6) for persons who are parents, husband (wife) and his immigrant minors - copies of documents proving their relationship with immigrant and document that the immigrant has no objection to their immigration and guarantees their financial support of at below the subsistence minimum established in the Ukraine;

7) for those who still lived in Ukraine for three years from the date of refugee status or asylum in Ukraine in Ukraine, as well as their parents, spouse (s) and minor children residing with them - a copy of the document confirms the face of refugee status or asylum in Ukraine in Ukraine, as well as proof of the fact of continuous residence lawfully in the territory of Ukraine for three years from the date of granting refugee status or asylum in Ukraine in Ukraine;

8) for those who continuously resided in Ukraine for three years from the date of their status of a person who has suffered from human trafficking - a copy of the document confirming the identification status of a person who has suffered from human trafficking, as well as proof of the fact continuous residence legally on the territory of Ukraine for three years from the date of her status of a person who has suffered from human trafficking;

9) for persons who are guardians or trustees of citizens of Ukraine, or under guardianship of citizens of Ukraine, copies of the appointment of guardians or trustees of citizens Україниабопровстановленнянад their care or custody of a citizen of Ukraine;

10) for those individuals who are eligible for citizenship by territorial origin Ukraine - documents confirming that they or at least one of their parents, grandfather or grandmother, brother or sister is born or permanently resided before July 16, 1990 the territory which became the territory of Ukraine in accordance with Article 5 of the Law of Ukraine "On Succession of Ukraine", and in other areas that were part of the Ukrainian People's Republic West Ukrainian National Republic, Ukrainian State, Ukrainian Soviet Socialist Republic, Transcarpathian Ukraine, Ukrainian Soviet Socialist Republic (USSR);

11) for individuals whose immigration of state interest for Ukraine - representation of the central executive power bodies of Ukraine that immigration person of state interest for Ukraine.

If necessary, the regional offices andunits providing proceedings of pytanimmihratsiyi can reclaim other documents that specify the conditions for an immigration permit if it is contrary to the Law of Ukraine "On Immigration" and takozhzaprosyty for interviews applicants or others.

Documents issued by the competent authorities of foreign countries must be legalized in the established order, unless unforeseen international treaties of Ukraine. Copies of these documents, and written confirmation of an agreement on immigration and guarantees host those provided for in paragraph 6 of Article 9 of the Seventh Law of Ukraine "On Immigration" submitted notarized. Documents, information which may change, may be filed within six months from the date of issue.

In case of failure to submit all documents specified in this Act an application for an immigration permit is not accepted. The processing applications for immigration permits may not exceed one year from the date of its submission.


Консульський відділ Посольства
Керівник: Сіренко Наталія Юріївна
Перший секретар з консульських питань
Адреса:

м. Нікосія, Енгомі, 2415, Македонітісса, вул. Андреа Міаулі, 10

Телефон: (+357) 22-464383 (з 09.00 до 10.00 год. та з 14.30 до 18.00 год.)
Факс: (+357) 22-464381
Ел. пошта: uaconsulcy@gmail.com
Веб-сайт: https://www.facebook.com/uaconsulcy/?ref=settings
Графік роботи:

Консульський прийом здійснюється:

Понеділок, вівторок, середа, п’ятниця:   10.00 - 12:00, додатково у середу 15.00-17.00 (за попередньою домовленістю)

Видача виготовлених біометричних паспортів: щодня з 10.00 - 12:00 та з 15.00 - 16:00, крім вихідних днів.

Четвер:  10:00 – 12:00,  для громадян певних категорій (інваліди, вагітні, тяжкохворі).

Із запитаннями прохання звертатися по телефону (+357) 22-464383 після 14.30, або надсилати на електронну адресу: uaconsulcy@gmail.com, а також у Facebook: https://www.facebook.com/uaconsulcy/

Ми вітаємо громадян, які приходять до нас підготовленими, із заповненими заявами, які можна скачати на нашій сторінці у Facebook, а також мають ксерокопії необхідних документів.

У неробочий та неприйомний час, у вихідні та святкові дні прийом громадян  України проводиться у екстрених випадках: втрата паспортних документів, ДТП, смерть, арешт тощо.

Кожен третій вівторок місяця здійснюється особистий прийом громадян Послом України в Республіці Кіпр Б.І.Гуменюком з 10 до 12 години.  

 


Перелік консульських дій